Brev:
Sprog - 22 mdr.
Hej Helen.
Jeg har et spørgsmål til dig i forhold til sprogudvikling. Vores dreng er to-sproget. Hans far er norsk og jeg er dansk. Vi bor i Danmark, men har altid prioriteret at tale hvert sit sprog hjemme, både mellem min kæreste og jeg og selvfølgelig også til vores dreng. Det fungerer fint, vi kan tydeligt mærke at vores dreng forstår begge sprog og sagtens kan forholde sig til, hvad vi hver især siger til ham.
Jeg vil spørge dig om du ved noget om "hvor forsinkede" to-sprogede børn kan være før de rigtig slår sig løs med talen. Han er snart 23 mdr. og det er blevet ret tydeligt i forhold til hans jævnaldrende (mest pige-venner) at han er en del bagud sprogligt. Han er lige begyndt at sætte to ord sammen (fx. se bil, veget varm, é år) og der kommer også nye ord hver uge nu, men ikke i nærheden af det hans jævnaldrende kan sige. Desuden siger han mange ord/lyde, som vi ...
... præcis ved hvad han mener med, men som på ingen måde lyder noget i nærheden af hverken det danske eller norske ord (fx. sei = færdig). De ord som han kan udtale er ord som er og lyder ret ens på norsk og dansk.
Han taler/pludrer meget, når vi bare er os tre, men større forsamlinger får ham til at tie. Vi er meget opmærksomme på at sætte ord på vores handlinger og hvad vi tror han prøver at fortælle os. Sidstnævnte er der jeg ser den største udfordring. Han er 23 mdr. og forstår jo meget, men det er også bare frustrerende for ham at vi forsøger at forstå ham nogle gange, uden at det lykkes. Det er jo ofte det frustrationer fra børn handler om i denne alder (at sproget ikke rækker), men endnu mere for vores dreng tænker jeg.
Så jeg vil høre dig om hvad du ved om to-sprogede og deres sproglige udfordringer og om der er noget vi skal være særligt opmærksomme på?
Mange tak :)
Hilsen mig
Annoncer
Sponsorerede artikler
Sådan forebygger du bleudslæt
Sådan forebygger du bleudslæt – få jordemoderens anbefaling til bleskift
Når du står med dit nyfødte barn i armene for første gang, er der mange nye ting at forholde sig til – ikke mindst babypleje og bleskift. Det er helt naturligt at komme i tvivl og stille spørgsmål. Heldigvis ...
Forældre med børn på samme alder har også spurgt Helen Lyng Hansen om:
10. juli 2026 | Sovevaner | 2 år
Kære Helen Min datter på 2 år er vanvittig svær at putte. Hun har egentlig...
9. juni 2026 | Renlighed | 19 mdr.
Hej Helen Vi har overvejet om vores søn på 19 måneder er ved at være klar...
20. maj 2026 | Sovevaner | 18 mdr.
Hej Helen. Vores datter har i de sidste uger sovet ca kl 20 og vågnet ved...
25. marts 2026 | Udvikling | 2 år, 1 mdr.
Opfølgning: Svære afleveringer i Vuggestuen
Kære Helen Tak for dit svar i mit sidste brev ang. vores nu 2 årige datter...
21. februar 2026 | Opdragelse | 2 år
Kære Helen. Min datter er lige blevet 2 år. Hun er umiddelbart glad for sin...
Viden om børn:
Brystspænding
Brystspænding forekommer hos mange kvinder i graviditeten. Ofte er netop brystspænding meget tidligt i graviditeten, for mange kvinder, det første tegn på at de er gravide.
Brystspænding forekommer ofte også i forbindelse med at amning etableres. I begyndelsen producerer kroppen lidt ekstra mælk som vil regulere sig ind efter barnets behov, og samtidig kommer der også lidt ekstra væske i brystvævet.
Hvis brystspændingen i forbindelse med amning er meget smertefuld...
Fed creme til børneeksem
Har dit barn børneeksem, er det vigtigt med en god hudpleje - og fedtcremer med en høj fedtprocent forebygger hudeksem. Hudpleje er vigtigt året rundt, men især i vinterperioden, hvor den kolde luft udtørrer huden ekstra meget, er det ekstra vigtigt med en god creme.
Til både behandling og forebyggelse af børneeksem, er det vigtigt at vælge fed creme fremfor lotion. En lotion indeholder meget vand og fordamper derfor hurtigt fra huden, og giver derfor ikke huden den nødvendige...
Svartidsbarometer
Gratis nyhedsbrev
med nye præmier hver måned
Din e-mail adresse bliver hos os. Nyhedsbrevet udsendes ca. 1 gang om ugen. Læs mere.
Det siger medlemmerne ...
Kære Helen.
Tusind tak! Jeg bliver simpelthen nødt til at fortælle dig, hvor stor en omvæltning dit seneste svar har gjort for vores familie.
Med min korte beskrivelse af vores liv, har du simpelthen set noget vi ikke har set; at hele vores dag bare er en lang irettesættelse af vores søn. Vi var simpelthen kommet ind i en skæld-ud-spiral; skæld-ud medfører mere skæld-ud. Vi blev opmærksomme på at vi begge to tog en dyb indånding inden vi gik ind af hoveddøren, for nu vidste vi skulle ind og skælde ud. Frygteligt, at vi ikke har kunne se at det ikke var en umulig unge, men en umulig måde at tackle ham på!
Så vi besluttede i samme øjeblik vi læste dit brev at vi kun ville snakke med vores søn og slet ikke skælde ud. Selvom det kræver lidt tålmodighed, så er det bare helt vildt hvad det har gjort. Han har simpelthen været så sød og vi har hygget os så meget de seneste dage. Han er selvfølgelig ikke et dydsmønster:-) men måden vi tackler det på nu er, gør at konflikten er lynhurtigt overstået og der bliver færre af dem.
Vi er jo i virkeligheden en familie med stort overskud, med et nært og følsomt forhold til vores drenge. Vi er bare kørt ud af et helt forkert spor og det var dig der skulle åbne vores øjne.
Tusind tak, Helen! Også en hilsen fra min mand, som iøvrigt sidder med tårer i øjnene hver gang han læser svar fra dig :-)
Med venlig hilsen
En familie på fire