Annonce

Annonce

Brev:

Modersmål...


9. marts 2010

Kategori:
Alder:
2 år, 3 mdr.

Modersmål...

Hej Helen..

Jeg er født og opvokset i Danmark.. Mit modersmål er tyrkisk, men jeg har med min iranske mand besluttet at lære hende dansk som hendes modersmål.. Dansk er det sprog vi taler herhjemme..

Mange af mine nærmeste siger, at jeg burde lære mit barn tyrkisk, da det er mit eget modersmål.. Og de påpeger altid at mit barn vil få det svært senere hen i livet, fordi det ikke kender sin identitet som tyrker..

Jeg føler det er det rette jeg gør, fordi vi er en "speciel" familie.. Jeg har forældre fra tyrkiet, min mand er født i Iran og senere indvandret til Danmark.. Så hvis jeg havde valgt at lære min datter tyrkisk fra hun var helt lille ville min mand altså ikke forstå hvad hendes egen datter gik rundt og sagde!! Men det er der ikke mange af mine nærmeste der forstår..

Har jeg valgt forkert? ...


Annonce

... Skulle jeg have valgt at lære min datter tyrkisk..

Jeg har det bedst med dansk.. Det falder mig meget naturligt..

P.s. jeg taler lidt tyrkisk med min datter nogle gange, men det er ikke forfærdeligt meget.. Meget simple ting.. Men børnesange elsker hun at lytte til..

Jeg har faktisk opdaget noget meget mærkeligt.. Jeg blev en enkelt gang tvunget til at tale lidt tyrkisk til min datter da vi var hjemme hos min mor.. Min mors ønske!!! :(.. Jeg lagde faktisk mærke til at min datter syntes det lød helt forkert og ville faktisk overhovedet ikke lytte til mig.. Det var meget mærkeligt og det virkede kunstigt at prøve at føre en samtale med hende på tyrkisk... men ligeså snart jeg talte til hende på dansk, begyndte hun at smile og lytte igen.. det er virkelig utroligt hvad børn kan mærke..

Hilsen
mor til mariam..

Læs Helens svar »



Annoncer

Sponsorerede artikler

Hvordan skifter man ble med Olívy baby care?

En nem guide, som gør bleskift til en god oplevelse for dig og din baby

Som forælder ved du, hvor sart og fin dit barns hud er. Babyhuden er særligt sensitiv i bleområdet, hvor den samtidig er udsat for affaldsstoffer fra urin og afføring samt varme, fugt og friktion fra bleen. Det ...

Læs mere her



Forældre med børn på samme alder har også spurgt Helen Lyng Hansen om:

3. september 2026 | Diverse | 2 år, 8 mdr.

Valg af børnehave - 2 år, 8 mdr.

Kære Helen Vi skriver angående vores dejlige datter, som er 2 år og 8...

Læs hele brevet og Helens svar


13. august 2026 | Opdragelse | 22 mdr.

Fra enebarn til søskende

Kære Helen Nu er der ikke længe til at der dukker en lillebror op hjemme...

Læs hele brevet og Helens svar


10. juli 2026 | Sovevaner | 2 år

2 år og søvn

Kære Helen Min datter på 2 år er vanvittig svær at putte. Hun har egentlig...

Læs hele brevet og Helens svar


6. april 2026 | Sovevaner | 2 år, 3 mdr.

Lur og sovetid aften

Kære Helen. Jeg har en skøn og glad pige på 2 år og 3 mdr. Vi har de seneste...

Læs hele brevet og Helens svar


25. marts 2026 | Udvikling | 2 år, 1 mdr.

Opfølgning: Svære afleveringer i Vuggestuen

Kære Helen Tak for dit svar i mit sidste brev ang. vores nu 2 årige datter...

Læs hele brevet og Helens svar


Annonce

Viden om børn:

Æteriske olier

Æteriske olier er planteolier, der tilsættes forskellige plejeprodukter, f.eks. massageolie, for at give det duft.

Æteriske olier kan indeholde allergene parfumestoffer, der kemisk set er identiske med - og lovgivningsmæssigt er sidestillet med - de syntetisk fremstillede.

I forhold til børn er det vigtigt at undgå parfumerede massageolier og helt undlade at bruge voksenprodukter. Æteriske olier bør ikke bruges direkte på huden og man skal være opmærksom på at...

Læs mere i Babylex

Ultralydsscanning - gravid

Ultralydsscanning giver os muligehed for at se ind i livmoderen til det lille barn. Ved at ultralydsscanne kan man således se, om barnet har det godt, man kan vurdere, om barnet vokser, som det skal, og man kan regne ud, om terminen er rigtig. Man vil også kunne se, om der er mere end et barn.

Når man ultralydsscanner, bevæger man et kegleformet eller rundt apparat rundt på den gravides mave. Der sendes nogle lydbølger gennem maven og på en skærm, vil man kunne se, hvordan...

Læs mere i Babylex


Svartidsbarometer

Aktuel svartid

Annoncer

Gratis nyhedsbrev

med nye præmier hver måned

Din e-mail adresse bliver hos os. Nyhedsbrevet udsendes ca. 1 gang om ugen. Læs mere.


Annonce

Læs mere om Helens bog om dit barns udvikling. Bogen er propfyldt med nyttig viden for alle forældre!

Det siger medlemmerne ...

Kære Helen

1000 tak for dine altid gode råd, det har virkelig hjulpet os til at få styr på hverdagen.

Tak fra mor til dreng på 5 måneder.


Annonce