Annonce

Annonce

Brev:

Modersmål...


9. marts 2010

Kategori:
Alder:
2 år, 3 mdr.

Modersmål...

Hej Helen..

Jeg er født og opvokset i Danmark.. Mit modersmål er tyrkisk, men jeg har med min iranske mand besluttet at lære hende dansk som hendes modersmål.. Dansk er det sprog vi taler herhjemme..

Mange af mine nærmeste siger, at jeg burde lære mit barn tyrkisk, da det er mit eget modersmål.. Og de påpeger altid at mit barn vil få det svært senere hen i livet, fordi det ikke kender sin identitet som tyrker..

Jeg føler det er det rette jeg gør, fordi vi er en "speciel" familie.. Jeg har forældre fra tyrkiet, min mand er født i Iran og senere indvandret til Danmark.. Så hvis jeg havde valgt at lære min datter tyrkisk fra hun var helt lille ville min mand altså ikke forstå hvad hendes egen datter gik rundt og sagde!! Men det er der ikke mange af mine nærmeste der forstår..

Har jeg valgt forkert? ...


Annonce

... Skulle jeg have valgt at lære min datter tyrkisk..

Jeg har det bedst med dansk.. Det falder mig meget naturligt..

P.s. jeg taler lidt tyrkisk med min datter nogle gange, men det er ikke forfærdeligt meget.. Meget simple ting.. Men børnesange elsker hun at lytte til..

Jeg har faktisk opdaget noget meget mærkeligt.. Jeg blev en enkelt gang tvunget til at tale lidt tyrkisk til min datter da vi var hjemme hos min mor.. Min mors ønske!!! :(.. Jeg lagde faktisk mærke til at min datter syntes det lød helt forkert og ville faktisk overhovedet ikke lytte til mig.. Det var meget mærkeligt og det virkede kunstigt at prøve at føre en samtale med hende på tyrkisk... men ligeså snart jeg talte til hende på dansk, begyndte hun at smile og lytte igen.. det er virkelig utroligt hvad børn kan mærke..

Hilsen
mor til mariam..

Læs Helens svar »



Annoncer

Sponsorerede artikler

Pas godt på babynumsen i sommervarmen

Varme sommerdage er dejlige, men de kan hurtigt genere de små babynumser. Varme, fugt og friktion er desværre en sikker opskrift på en rød og irriteret hud under bleen.

For at bevare en normal og sund hud i bleområdet, er det vigtigt at tænke daglig forebyggelse ved bleskift. ...

Læs mere her



Forældre med børn på samme alder har også spurgt Helen Lyng Hansen om:

19. juli 2025 | Opdragelse | 2 år, 5 mdr.

Forberede barn på flytning

Kære Helen Jeg har brug for et godt råd til, hvordan vi forbereder vores...

Læs hele brevet og Helens svar


4. juli 2025 | Renlighed | 2 år, 5 mdr.

Hurtig pottetræning

Kære Helen Min datter er 2 år og 5 måneder, og det er nu på tide hun smider...

Læs hele brevet og Helens svar


2. maj 2025 | Udstyr | 22 mdr.

Natlampe

Kære Helen Som du ved, så har vi store udfordringer med storesøsters (22mdr)...

Læs hele brevet og Helens svar


13. april 2025 | Opdragelse | 22 mdr.

Håndtering af selvstændighedsalder og aftenputninger

Kære Helen Jeg skriver til dig igen om vores datter på 22 måneder, som i...

Læs hele brevet og Helens svar


10. april 2025 | Sovevaner | 2 år, 7 mdr.

Overgang ud af tremmeseng

Kære Helen. Vi søger råd til at få putning til at fungere. Vi har pga....

Læs hele brevet og Helens svar


Annonce

Viden om børn:

Fed creme til børneeksem

Har dit barn børneeksem, er det vigtigt med en god hudpleje - og fedtcremer med en høj fedtprocent forebygger hudeksem. Hudpleje er vigtigt året rundt, men især i vinterperioden, hvor den kolde luft udtørrer huden ekstra meget, er det ekstra vigtigt med en god creme.

Til både behandling og forebyggelse af børneeksem, er det vigtigt at vælge fed creme fremfor lotion. En lotion indeholder meget vand og fordamper derfor hurtigt fra huden, og giver derfor ikke huden den nødvendige...

Læs mere i Babylex

Sele til barnevogn

Barnevognssele anvendes, når der er risiko for at barnet kan falde ud af barnevognen og barnet bør være under opsyn, når det er i sele. De fleste børn har brug for sele i barnevognen fra de er 6 måneder gamle - nogle børn lidt før.

Du bør altid vælge en barnevognssele som er DVN mærket (Dansk Varefakta Nævn). Selen skal spændes fast i barnevognens bund og den må ikke kunne trækkes løs.

Selvom barnet ligger i DVN mærket sele, skal der altid være opsyn med et barn...

Læs mere i Babylex


Svartidsbarometer

Aktuel svartid

Annoncer

Gratis nyhedsbrev

med nye præmier hver måned

Din e-mail adresse bliver hos os. Nyhedsbrevet udsendes ca. 1 gang om ugen. Læs mere.


Annonce

Læs mere om Helens bog om børn og sygdom, som giver dig ro og overblik, når dit barn har det dårligt.

Det siger medlemmerne ...

Kære Helen.

Tusind tak for dine tidligere svar som er virkelig brugbare.

Jeg er glad for din tilgang til barnet. Synes det kan virke meget frustrerende at der stilles store krav til de små og at der er en holdning til at man bare skal tage "kampen" med dem og dermed have sig et ulykkeligt barn. Så hvor er jeg glad for at have dig!

Med venlig hilsen
Pernille, mor til dreng på 6 måneder


Annonce