Svar: 2-sproget?
Hej med dig
Tak for dit brev :)
Jeg kan godt forstå at du gerne vil holde fast i det engelske, da far taler engelsk og det er måden de to kan tale sammen på - og det er en rigtig god idé at lade jeres datter se engelske film, læse engelske bøger, synge sange på engelsk osv. når det passer ind i hverdagen, så du på den måde holder fast i det engelske - ligesom du naturligvis stadig skal tale engelsk med far og hende, når I skyper sammen.
I hverdagen kan det dog godt blive svært at holde fast i det engelske - fordi ingen omkring jer taler engelsk. Hvis far boede i DK og i talte engelsk sammen derhjemme, så ville hun naturligt få dette sprog med sig. Men da I skal bo i hvert sit land og I ikke taler sammen hver dag, så vil hun ikke møde engelsk, som et dagligt sprog og vil derfor ikke lære det på samme måde.
Dagplejer og andre voksne vil sandsynligvis godt forstå de engelske ord hun siger og dermed vil de sagtens kommunikere, men hun vil få svar tilbage på dansk, og hun vil høre det danske sprog overalt omkring sig - og derfor vil hendes ordforråd fremover naturligt være dansk.
Jeg ved ikke helt, hvad planerne er omkring far og hvorvidt I skal bo sammen igen, ...
... så hun fortsat skal lære engelsk ... Du kan jo overveje at ansætte en engelsk talende barnepige i DK, du kan også undersøge mulighederne for at hun kan komme i engelsk talende børnehave og skole. Der findes, alt efter hvor man bor i DK, internationale børnehaver (pre schools) og skoler. Muligheden for dette er der og det kan du naturligvis undersøge. Der er dog lidt tid til det bliver aktuelt med børnehave og skole, og det kan være svært at holde fast i det engelske indtil da...
Nogle pre-scools tager dog børn fra 2 års alderen, andre først fra 3 år, men det kunne måske være en idé for jer. Der ligger f.eks. "Sunrise Preschool" i Hellerup, "Montessori Preschool" i Valby, "Childrens Garden" i Hellerup, "Århus Academy for Global Education" i Højbjerg, "Hørsholm Internationale skole" i Hørsholm. Jeg kan, som du kan se, finde flest i Københavns området ...
En mulighed for jer kunne måske også være at du via nettet eller avisen søgte andre familier med engelsk talende børn, så I kan finde et fælleskab og skabe et netværk med andre i en lignende situation. Bare en tanke...
Jeg håber du kan bruge dette lidt videre, fortsat held og lykke:)
Rigtig god sommer!:)
Med venlig hilsen
Helen Lyng Hansen
sundhedsplejerske
Annoncer
Sponsorerede artikler
Baby sok med pulsmåler - hvad er det?
De fleste forældre kender følelsen. Man har endelig lagt sin baby til at sove, lyset er slukket, og alligevel lister man tilbage et kvarter senere for lige at tjekke, om alt er, som det skal være. Netop derfor er en baby sok med pulsmåler blevet et oplagt valg for familier, der ønsker mere ro ...
Læserne anbefaler disse svar fra Helen Lyng Hansen om opdragelse:
18. marts 2026 | Opdragelse | 3 år, 1 mdr.
Hej Helen Jeg har lige et spørgsmål omkring det her med at sige undskyld....
16. marts 2026 | Opdragelse | 2 år, 9 mdr.
Kære Helen Tak for dit svar omkring vores datter på 2år og 9mdr. Det har...
11. marts 2026 | Opdragelse | 2 år, 9 mdr.
Afvænning af sut - 2 år, 9 mdr.
Kære Helen Jeg har lige brug for at følge op på mit brev om afvænning af...
24. februar 2026 | Opdragelse | 2 år, 8 mdr.
Afvænning af sut - 2 år, 8 mdr.
Hej Helen Jeg har tidligere skrevet til dig om vores datter på 2 år og 8 mdr...
21. februar 2026 | Opdragelse | 2 år
Kære Helen. Min datter er lige blevet 2 år. Hun er umiddelbart glad for sin...
Viden om børn:
Barselshvile
Førhen i tiden var kvinder som lige havde født indlagt på sygehuset i flere dagen inden de kom hjem. I dag kommer man hjem så snart man har lyst og føler sig parat til det og det sker også at man kommer hjem før man som mor egentlig føler sig helt parat ... Det er mere og mere almindeligt at gå hjem allerede få timer efter fødslen.
Når man går tidligt hjem, så vil det være rigtig godt at den nybagte far har mulighed for at tage nogle dage fri, så den lille nye familie kan lære...
Spinalbedøvelse
Spinalbedøvelse er en bedøvelsesform, som bruges ved blandt andet kejsersnit. Man lægger bedøvelsen ind via en kanyle, som føres ind i rygmarvskanalen og kvinden bedøves fuldt fra taljen og ned.
Bedøvelsen gør som regel ikke særlig ondt at få lagt, og det tager meget kort tid at lægge den. Spinalbedøvelse har den fordel at kvinden er vågen under kejsersnittet og derfor kan følge med i fødslen af barnet - og også se barnet med det samme, barnet kommer ud. Der sættes en skærm op,...
Svartidsbarometer
Gratis nyhedsbrev
med nye præmier hver måned
Din e-mail adresse bliver hos os. Nyhedsbrevet udsendes ca. 1 gang om ugen. Læs mere.
Det siger medlemmerne ...
Kære Helen.
Tak for dit tidligere svar, som gav os meget ro omkring vores 4 uger for tidlig fødte datters måltider.
I det hele taget tak for denne brevkasse, den hjælper mange forældre... jeg er taknemmelig helt inde i mit dybeste over den tid du bruger, dine lange og fyldestgørende svar og din evne til at forstå....!!
Mor til pige født 4 uger for tidligt