Svar: 2-sproget?
Hej med dig
Tak for dit brev :)
Jeg kan godt forstå at du gerne vil holde fast i det engelske, da far taler engelsk og det er måden de to kan tale sammen på - og det er en rigtig god idé at lade jeres datter se engelske film, læse engelske bøger, synge sange på engelsk osv. når det passer ind i hverdagen, så du på den måde holder fast i det engelske - ligesom du naturligvis stadig skal tale engelsk med far og hende, når I skyper sammen.
I hverdagen kan det dog godt blive svært at holde fast i det engelske - fordi ingen omkring jer taler engelsk. Hvis far boede i DK og i talte engelsk sammen derhjemme, så ville hun naturligt få dette sprog med sig. Men da I skal bo i hvert sit land og I ikke taler sammen hver dag, så vil hun ikke møde engelsk, som et dagligt sprog og vil derfor ikke lære det på samme måde.
Dagplejer og andre voksne vil sandsynligvis godt forstå de engelske ord hun siger og dermed vil de sagtens kommunikere, men hun vil få svar tilbage på dansk, og hun vil høre det danske sprog overalt omkring sig - og derfor vil hendes ordforråd fremover naturligt være dansk.
Jeg ved ikke helt, hvad planerne er omkring far og hvorvidt I skal bo sammen igen, ...
... så hun fortsat skal lære engelsk ... Du kan jo overveje at ansætte en engelsk talende barnepige i DK, du kan også undersøge mulighederne for at hun kan komme i engelsk talende børnehave og skole. Der findes, alt efter hvor man bor i DK, internationale børnehaver (pre schools) og skoler. Muligheden for dette er der og det kan du naturligvis undersøge. Der er dog lidt tid til det bliver aktuelt med børnehave og skole, og det kan være svært at holde fast i det engelske indtil da...
Nogle pre-scools tager dog børn fra 2 års alderen, andre først fra 3 år, men det kunne måske være en idé for jer. Der ligger f.eks. "Sunrise Preschool" i Hellerup, "Montessori Preschool" i Valby, "Childrens Garden" i Hellerup, "Århus Academy for Global Education" i Højbjerg, "Hørsholm Internationale skole" i Hørsholm. Jeg kan, som du kan se, finde flest i Københavns området ...
En mulighed for jer kunne måske også være at du via nettet eller avisen søgte andre familier med engelsk talende børn, så I kan finde et fælleskab og skabe et netværk med andre i en lignende situation. Bare en tanke...
Jeg håber du kan bruge dette lidt videre, fortsat held og lykke:)
Rigtig god sommer!:)
Med venlig hilsen
Helen Lyng Hansen
sundhedsplejerske
Annoncer
Sponsorerede artikler
Sådan forebygger du bleudslæt
Sådan forebygger du bleudslæt – få jordemoderens anbefaling til bleskift
Når du står med dit nyfødte barn i armene for første gang, er der mange nye ting at forholde sig til – ikke mindst babypleje og bleskift. Det er helt naturligt at komme i tvivl og stille spørgsmål. Heldigvis ...
Læserne anbefaler disse svar fra Helen Lyng Hansen om opdragelse:
10. december 2025 | Opdragelse | 7 år, 4 mdr.
Kære Helen Vi er en familie på fire med mor, far og to skønne børn på 7 og...
18. november 2025 | Opdragelse | 6 år, 7 mdr.
Kære Helen Tak for svar på det sidste brev, som jeg sendte til dig. Det gav...
4. november 2025 | Opdragelse | 15 mdr.
Kære Helen. Vores datter er nu 15 måneder og har snart gået i vuggestue i 3...
21. oktober 2025 | Opdragelse | 2 år, 4 mdr.
Kære Helen Vi oplever mange nedsmeltninger hos vores datter på 2 år og 4...
18. oktober 2025 | Opdragelse | 20 mdr.
Lur og temperament udfordringer
Kære Helen, Jeg skriver til dig fordi jeg oplever et par udfordringer med...
Viden om børn:
Gylp
Når barnet spiser, sluger det ofte lidt luft, eller kommer til at spise for meget eller for hurtigt. Det resulterer i, at barnet ofte gylper efter et måltid, og det er helt normalt. Ofte er det, når barnet bøvser, at der kommer lidt mælk med op.
Hvis dit barn får flaske, kan du forsøge med en anden type flaskesut. Hvis hullet er for stort, så løber mælken for hurtigt. Du kan også forsøge at ændre spisestillingen, så dit barn sidder mere lodret, når det får mad.
Æteriske olier
Æteriske olier er planteolier, der tilsættes forskellige plejeprodukter, f.eks. massageolie, for at give det duft.
Æteriske olier kan indeholde allergene parfumestoffer, der kemisk set er identiske med - og lovgivningsmæssigt er sidestillet med - de syntetisk fremstillede.
I forhold til børn er det vigtigt at undgå parfumerede massageolier og helt undlade at bruge voksenprodukter. Æteriske olier bør ikke bruges direkte på huden og man skal være opmærksom på at...
Svartidsbarometer
Gratis nyhedsbrev
med nye præmier hver måned
Din e-mail adresse bliver hos os. Nyhedsbrevet udsendes ca. 1 gang om ugen. Læs mere.